You can purchase additional full sets of five stashes in the shop. Each full set costs 1,000 coins and will grant you 50 storage spaces in one purchase. This is capped up to ten additional sets for 500 storage spaces. Cycle between your stash sets with @stashset < 1-10 > or @ss in the lobby. Logging out and back in will reset you to stashset 1.