This coupon can be found in the Overclock shop. It requires you to be at least Overclock 1 in order to be purchased.
When toggled, your box pickups have a chance to be from other BOT types. Toggle on/off with @toggle boxdrops in the lobby.